{"id":237,"date":"2015-01-06T00:25:42","date_gmt":"2015-01-06T00:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?p=237"},"modified":"2015-01-22T20:36:39","modified_gmt":"2015-01-22T20:36:39","slug":"concurso-de-quimono-no-estilo-wa-lolita-em-kanazawa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?p=237","title":{"rendered":"Concurso de Quimono \u201cWa-Lolita\u201d em Kanazawa"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-container fix\">\n<div class=\"entry fix\">\n<div class=\"left-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image alignleft\" src=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-lolita-iHoku03-200x133.jpg\" alt=\"Quimono da mascote Yo-chama\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/div>\n<p>A not\u00edcia \u00e9 antiga, mas interessante. A Associa\u00e7\u00e3o de Artes Tradicionais da Prov\u00edncia de Ishikawa (<a href=\"http:\/\/www.ishikawa-densankan.jp\/\" target=\"_blank\">Ishikawa Densankan<\/a>), em conjunto com a TV Ishikawa, Innosense, Beniya e a Kanazawa University, promoveu um concurso para valorizar o uso do quimono entre as jovens. Com o nome de \u201cKaga Loli Design Contest\u201d, o concurso reuniu 233 trabalhos de design de quimono no estilo Lolita.<\/p>\n<p>No dia 2 de mar\u00e7o de 2013, foi realizada a festa de entrega dos pr\u00eamios aos vencedores, com um desfile de quimonos Kaga Yuzen e um desfile da conhecida marca de moda lolita Baby The Stars Shine Bright. O evento aconteceu no Sal\u00e3o Shiinoki de Kanazawa. Os promotores confeccionaram os quimonos dos tr\u00eas modelos vencedores e mais o quimono da personagem You-chama, que simboliza o \u201cKaga Loli Project\u201d e que aparece no v\u00eddeo promocional com a modelo Kobato, que \u00e9 aluna da faculdade de moda de Kanazawa. Veja aqui.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oOrsJFlfH2o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Grande pr\u00eamio: Risako Higashiyama (Kaga &amp; Rose &amp; Girl), segundo lugar: Yurika Yoshida (Classical Lolita \u2013 Traditional Elegancy), e terceiro lugar: Aika Kaji (Classic Lolita estilo Kaga Yuzen).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-charactor_bg1.png\" data-slb-group=\"4968\" data-slb-active=\"1\" data-slb-internal=\"0\"><img class=\"alignleft size-full wp-image-4971\" src=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-charactor_bg1.png\" alt=\"kaga loli charactor_bg1\" width=\"267\" \/><\/a>A personagem-mascote criada para o evento n\u00e3o \u00e9 fict\u00edcia. You Chama \u00e9 uma homenagem \u00e0 princesa You (\u6eb6\u59eb), filha leg\u00edtima do 11\u00ba x\u00f3gun Ienari Tokugawa. Nascida em Edo (atual T\u00f3quio), casou-se com Nariyasu Maeda, sucessor do rico feudo de Kaga (cuja capital era Kanazawa). O ano era 1827, e a princesa You tinha 14 anos de idade e o noivo16 anos. A cerim\u00f4nia de casamento foi grandiosa com um desfile em homenagem \u00e0 You em T\u00f3quio. O portal Torii constru\u00eddo para a ocasi\u00e3o ainda existe e \u00e9 conhecido como a entrada vermelha da famosa Universidade de Tokyo. You teve, no castelo de Kanazawa, quatro filhos homens sendo que o mais velho sucedeu ao trono do cl\u00e3 Maeda.<\/p>\n<p><strong>Quimonos no estilo Kaga Yuzen<\/strong> \u2013 Yuzensai Miyazaki era um consagrado artista de Kyoto especializado em tingimento e pintura em seda usada em quimonos. Em 1718, recebendo convite do senhor feudal de Kaga, mudou-se para a cidade de Kanazawa, onde se estabeleceu e preparou disc\u00edpulos que mant\u00e9m a tradi\u00e7\u00e3o at\u00e9 hoje. Seus disc\u00edpulos de Kyoto continuaram trabalhando com a mesma t\u00e9cnica, sendo conhecidos como artistas Kyo Yuzen. A t\u00e9cnica consiste basicamente em fazer todos os contornos dos desenhos com uma cola l\u00edquida \u00e0 base de arroz sobre a seda pura (branca). Depois, os desenhos s\u00e3o pintados um a um. Por fim, toda a parte desenhada recebe uma camada de cola l\u00edquida que a proteger\u00e1 da tinta que ser\u00e1 passada em todo o tecido com uma escova (\u00e9 poss\u00edvel misturar cores e fazer degrad\u00ea nesse processo). Quem j\u00e1 viu a imagem de tecidos esticados no meio de um rio? Trata-se do processo tradicional de lavagem da seda, que eliminar\u00e1 a parte da cola.<\/p>\n<div class='gallery'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=251'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-lolita-iHoku03-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-251\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-251'>\n\t\t\t\tPersonagem-mascote You-chama\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=246'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-grandpremio-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-246\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-246'>\n\t\t\t\t1\u00ba lugar Kaga&#038;Rose&#038;Girl\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=253'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-lolita-iHoku01-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-253\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-253'>\n\t\t\t\tQuimono real do 1\u00ba lugar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=245'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-vice-grand-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-245\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-245'>\n\t\t\t\tDesign do 2\u00ba lugar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=243'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-Ihoku5-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-243\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-243'>\n\t\t\t\tQuimono real do 2\u00ba lugar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=244'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-3-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-244\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-244'>\n\t\t\t\tDesign do 3\u00ba lugar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=252'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-lolita-iHoku02-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-252\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-252'>\n\t\t\t\tQuimono real do 3\u00ba lugar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=250'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-lolita-iHoku04-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-250\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-250'>\n\t\t\t\tDesfile de moda\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=241'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-ihoku7-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-241\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-241'>\n\t\t\t\tQuimono Kaga Yuzen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=240'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-ihoku8-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-240\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-240'>\n\t\t\t\tQuimono Kaga Yuzen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=242'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-loli-ihoku6-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-242\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-242'>\n\t\t\t\tQuimono Kaga Yuzen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.kanazawa.net.br\/?attachment_id=239'><img width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/kaga-chris-gladis-river_z-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-239\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-239'>\n\t\t\t\tTecido de seda lavado no rio para tirar a cola. Foto de Chris Gladis.\n\nAs demais fotos s\u00e3o do site www.ihoku.jp\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#EAF4FF\";var hupso_border=\"#66CCFF\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Concurso de Quimono \u201cWa-Lolita\u201d em Kanazawa\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A not\u00edcia \u00e9 antiga, mas interessante. A Associa\u00e7\u00e3o de Artes Tradicionais da Prov\u00edncia de Ishikawa (Ishikawa Densankan), em conjunto com a TV Ishikawa, Innosense, Beniya e a Kanazawa University, promoveu um concurso para valorizar o [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#EAF4FF\";var hupso_border=\"#66CCFF\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Concurso de Quimono \u201cWa-Lolita\u201d em Kanazawa\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[22,20,21],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=237"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kanazawa.net.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}